As irmãs do post de ontem fizeram-me lembrar duas outras irmãs, retratadas por Paula Rego, que tomaram atitudes inesperadas, incompreensíveis e, por incrível que pareça, ainda mais macabras. As irmãs Papin da pintura "The Maids" (As Criadas) de 1987. A sala onde se desenrola a acção é inegavelmente portuguesa. As criadas são inspiradas em personagens bem reais, as irmãs: Christine Papin e Léa Papin, duas domésticas ao serviço de uma rica família parisiense. À primeira vista poderiam parecer duas simples raparigas mas a razão por que se tornaram conhecidas foi, no entanto, bastante sinistra. Um dia, durante a ausência do patrão e sem motivo aparente assassinaram brutalmente a mãe e a filha da família que as empregava. O psicanalista francês Jacques Lacan estudou o caso e explicou que o incidente poderá ter sido despoletado pelo, aparentemente inofensivo, corte eléctrico que terá sobressaltado as irmãs. Ter-se-há tratado de um caso de duplo delírio : uma espécie de paranóia...